评论丨《策策就会了─500句英语推介湖南》：一本有着湖南烟火气的英语普及读物
文/吴韫丽
跟着现代化经济的高速开展，活色生香的长沙凭仗其文娱、美食和悠长的前史和文明，成为备受年青人追捧的新一代“网红”城市。以长沙为代表的湖南，也正以其繁荣的奋发向上吸引着八方来客。这个闻名的我国赤色革新故地，如今是我国高铁诞生地、中非经贸论坛落户地、东亚文明之都、国际“媒体艺术之都”……越来越敞开的湖南，以她共同的山水人文、景物风俗，展现出经年累月的魅力。
这儿有千年学府岳麓书院，它静静地坐落在岳麓山脚下，大气古拙，连续着千年文明；这儿有湘江水滋补的橘子洲，在这儿，青年毛泽东雕像俯视湘江。北上的江水浩浩汤汤，好像在叙述毛泽东畅游湘江，指点江山、挥斥方遒的过往；这儿有誉满天下的马王堆汉墓出土文物—T形帛画、素纱襌衣和千年不腐女尸等，它们穿越千年，向咱们展现着绚烂的汉代古文明；这儿还有沈从文笔下的凤凰古镇，清晨的沱江雾气旋绕，悬于河道之上的吊脚楼群飞檐翘角、古色古香，置身其中，仿若翠翠和大黄狗仍旧守候在河岸边，等待着心上人的反转；这儿更有张家界国家森林公园，“三千奇峰，八百秀水”齐聚与此，畅游其间，令人神清气爽……
前史和现代、天然和人文融合的湖南不光吸引着越来越多的国内“粉丝”，并且也受到了越来越多的国际友人的喜爱。打造敞开老练的国际言语环境，更好地推行湖南文明、招待四方宾朋，成为敞开湖南的必修课。为了贯彻落实习近平总书记调查湖南的重要讲话精力，为了给在敞开路上大踏步前行的湖南再助一臂之力，也为了启示更多热心火辣的湖南人用“策”的精气神，学会用英语跟国际友人“策”湖南，成为用英语推介湖南前史和文明的行家里手，湖南省外事办联合中南大学外国语学院湖南省对外文明沟通与国际言语环境建造研讨中心和湖南公民出书社策划推出了这本带着湖南特征和烟火气的英语普及读物——《策策就会了─500句英语推介湖南》。
学了英语，不等于能用英语“策”湖南。“策”湖南，要以熟知省情文明为根底，要以熟练把握词语表达为条件，这样才干“策”得顺畅，聊得高兴。年代瞬息万变，文明不断丰厚。咱们推出的这本英语学习“小红书”，便是要在新年代布景下，用湖南最新最全的资讯、用最靠近湖南市民日子的烟火气，教会读者熟练地用英语去表达湖南，人人都来为湖南代言。
这个16开本的精美的“小红书”由中南大学外国语学院湖南省对外文明沟通与国际言语环境建造研讨中心主任张春敏教授掌管编写。张春敏教授有着丰厚的英语演讲、口译教育和研讨经历，屡次带领团队在全国大学生演讲比赛中获得佳绩。因为终年和年青的学子打交道，并长时间浸淫在国内外最新的政治、经济、文明等资料的收集、收拾和研讨中，张教授的写作风格生动活泼、充溢奋发向上和年代气息，她的英语表达地道流通，中文言语富于日子元素，具有白话化和日子化的特征。全书分情形对话、必备句型和省情介绍三个部分，这三个部分别离为读者供给了表达环境、表达方法和表达资料，读者能够各取所需，重复操练，然后完成白话表达的日臻完善。一起，情形对话和必备句型两个部分别离配有音频二维码，读者只需用手机扫描二维码，就能够听到该部分英文的音频，然后完成了立体化、多界面的英语学习。值得一提的是，参加音频录制的，都是张教授在中南大学外国语学院的研讨生弟子，他们均在全国大学生演讲比赛中获得了佳绩。他们年青的声响，地道、完美的发音和生动形象的演绎让咱们在感叹后生可畏的一起，也欢喜他们为读者的英语学习供给了新的方法。他们的参加，为本书增色不少，也将鼓励着巨细读者们在英语学习的路上，无论是在发音，仍是在白话表达熟练度进步的路上，都能获得长足的前进。他们能做到的，信任你们也能！
这本书用英文会集介绍了湖南，尤其是长沙的美食、饮品、酒吧文明、戏剧、湘绣、岳麓书院、湖南省博物馆、毛泽东新居等特征文明，更汇总了接机、送机、酒店入住和结账、买单、乘坐交通工具等场景下的地道英文表达。有了这本“小红书”在手，你们便是“湖南通”，能够顺畅带领国际友人玩遍湖南，与国际友人畅聊湖南就不在话下。熟读这本书，多听多表达，你们就能在英语“策神”养成的路上不断进阶！
现在，这本500句英语推介湖南的“小红书”已于2020年11月由湖南公民出书社正式出书面市。这本书的推出，是湖南对外沟通和推行的又一抹亮色，而随之而来的，湖南公民英文水平的全体进步和不断精进，则是咱们迫切期望看到的。这本书将首要作为湖南省机场、餐饮、交通、旅行等服务行业人员的业务培训用书，服务于湖南国际言语环境的建造。与此一起，咱们期望看到，更多酷爱英语、酷爱湖南的读者，都来学习这本书中的湖南元素表达，在进步英语才能的一起，也能在阅览中，找到作为一名湖南人的自豪和自豪，并终究能够用英语“策”湖南。咱们更热切地期望看到，有了这本书，国际友人能对湖南当地文明有更深化的了解，能带着它在湖南畅行无阻，并顺畅地体验到最地道的湖南文明和风情。
湖南甚至我国的地域文明不计其数、各有千秋、美不胜收，这本“小红书”是咱们对湖南地域文明进行对外沟通推行的测验之一，在多媒体年代，学习英语的手法极大丰厚，咱们祝福更多的人把握英语这门国际言语，经过它的桥梁效果，向国际展现我国，展现咱们的家园，讲好我国故事，这便是咱们的初衷。
（本文作者系湖南公民出书社副编审）
告发/反应
相关文章
敞开中马联系新的“黄金五十年”（和音）
习近平主席此访进一步深化中马两国传统友谊，推进双边联系朝着构建高水平战略性中马命运一起体方向跨进，敞开中马联系新的“黄金50年”时隔12年，习近平主席再次对马来西亚进行国事访问。访问期间，中马两边就双...
“正常夫妻却不能揭露出面”！家人遭网暴长达10年，马丽哭了：最坏的影响，可能是不再和沈腾合作了
据极目新闻报导，5月3日，著名艺人马丽持续为宣扬电影《水饺皇后》跑路演。在与长沙站的观众互动时，马丽忽然心情溃散，流着泪叙述了自己和老公、沈腾与太太这两家人所遭受的长达10年的网暴，以至于她和沈腾都不...
中美是否就关税问题坚持交流？商务部这样答复直新闻
9月5日，商务部举行例行新闻发布会。深圳卫视直新闻驻京记者朱海胜会上，深圳卫视直新闻驻京记者朱海胜发问：“近来，美国交易代表办公室（USTR）再度推迟宣告对中国产品加征301关税的决议。中方对此有何回...
透视东洋｜三周后仍断水断电22人失联，日本地震救援为何这么慢
记者 赵世峰1月1日，日本石川县能登半岛产生7.6级地震并引发海啸。据石川县22日发布的计算数据，能登半岛地震逝世人数升至233人，还有22人下落不明。地震产生至今已曩昔三周，但救援作业发展缓慢，许多...
北理工副院长遭告发师德失范被开除 硕士研究生做PPT告发
近来，有男人自称是北京理工大学硕士研究生，在网上宣布视频，实名告发该校某学院副院长宫某，与其打扰、猥亵，并与其产生不正当联系，致其患焦虑与郁闷；2022年保研期间，走漏面试试题内容等。4月20日下午，...
唠“科”话丨三问北京极点劲风气候：风力多大？要刮多久？怎么防备？
00:50新华社北京4月10日电（记者田晨旭、余佩璇）“北京局地将呈现13级劲风”“北京提示尽量削减或中止野外活动”……4月10日的交际媒体上，关于北京劲风气候的论题备受重视。据北京市气象部门发布的音...